Portal oficial da Federação de Judô de Mato Grosso do Sul Área restrita

Comunicação oficial

PEQUENO DICIONÁRIO DE PALAVRAS JAPONESAS (curiosidade)

Federação de Judô de Mato Grosso do Sul
Uncategorized
Pessoas = Hito Eu = Watashi Você = Anata Ele = Kare Ela = Kanojo Adulto = Otona Criança = Kodomo Homem = Otoko Mulher = Onna Menino = Otoko-no-ko Menina = Onna-no-ko Amigo - colega = Tomodachi, Yûjin Conhecido = Shiriai Namorado(a) = Koibito Noivo = Konyakusha Marido = Otto - Shujin Esposa = Tsuma, Kanai, Nyôbô Família = Kazoku Parente = Shinseki Avós = Sofubo Avô = Sofu, Oji-san Avó = Sobo, Oba-san Pais = Fubo, Ryôshin Pai = Chichi, Otô-san Mãe = Haha, Okâ-san Filho = Musuko Filha = Musume Irmãos = Kyôdai Irmã = Simai Irmão maior = Ani Irmão menor = Otôto Irmã maior = Ane Irmã menor = Imôto Primogênito = Chônan Primogênita = Chôjo Herdeiro = Atotori Neto = Mago Tio = Oji (san) Tia = Oba (san) Sobrinho = Oi Sobrinha = Mei Primo - Prima = Itoko Sogro = Shûto Sogra = Shûtome Genro = Muko Nora = Yome Visita = Hômon Com licença = Gomen kudasai Entre por favor = Ohairi kudasai Seja bem vindo = Irashai mase Seja bem vindo = Yoku irashai mashita Há quanto tempo = Shibaraku Visita (ao doente) = Omimai Visita = Hômon, Ukagai Visitar = Ukagau Não se incomode = Okamainaku Graças a Deus = Okagesamade Notícia = Tayori Desculpe por ter incomodado = Ojama shimashita Lembranças - Recomendações = Yoroshiku Infelizmente = Zannen nagara Esteja à vontade = Kirakuni, Goyukkuri Desculpe-me = Gomennasai Perdão - Com licença = Sumimasen Não há de que - De nada = Dô itashimashite Parabéns - Felicitações = Omedetô Gozaimasu Transporte = Kôtsû Automóvel - Carro = Kuruma, Jidosha Carro de passeio = Jôyôsha Táxi = Takushi Ônibus = Basu Ônibus noturno = Yakô basu Trem = Densha Bonde = Romen-densha Metrô = Chikatetsu Motocicleta = Baiku, Ôtobai Bicicleta = Jitensha Navio = Fune Ponto de táxi = Takushi noriba Taxímetro = Mêtâ Porta automática = Jidô doa Porta-mala = Toranku Ponto de ônibus = Basu teiryûjo Terminal de ônibus = Basu tâminaru Faixa de pedestre = Ôdan hodô Semáforo = Shingô Passagem de nível = Fumikiri Passarela = Hodôkyô Ponte = Hashi Ladeira = Saka michi Rua = Tôri Avenida = Odori Cruzamento = Kôsa ten Posto de gasolina = Gasorin sutando Rodovia, estrada = Kosoku dôru Uma mão = Ippô tsuko Passagem proibida = Tsukodome Estacionamento = Chushajo Garagem = Shako, Gareji Estacionamento proibido = Chusha kinshi Trem local (normal) = Futsu resha Trem expresso = Tokkyû Trem super expresso = Cho tokkyû Trem (rápido) = Kyuko, Kaisoku Vagão restaurante = Shokudôsha Vagão para não fumantes = Kin-ensha Vagão para fumantes = Kitsuensha Vagão com ar condicionado = Reibosha Vagão com ar cond. moderado = Jakureibosha Vagão de primeira classe = Gurinsha Assento = Zaseki Assento não reservado (livre) = Jiyu seki Assento reservado = Shitei seki Estação = Eki Estação de metrô = Chikatetsu-eki Hall do guichê = Kippu uriba Bilhete = Kippu Bilhete para criança (meia) = Kodomo kippu Bilhete de ida = Katamichi kippu (iki) Bilhete de volta = Katamichi kippu (kaeri) Bilhete de ida e volta = Ôfuku kippu Bilhete de reserva de assento = Sitei seki ken Bilhete para trem expresso = Kyuko ken Carteirinha de passagem = Teiki ken Máquina de emitir bilhetes = Kippu jidô hanbaiki Máquina de trocar dinheiro = Ryogaeki Guichê = Madoguchi Plataforma = Hômu, Purattohômu Guarda-bagagem = Koin Rokka Lanche de estação = Ekiben Chegada (trem) = Tochaku Saída (trem) = Hasha Trem noturno = Yako resha Tabela de tarifa = Ryokin Hyô Baldeação = Norikae Tabela de horário = Jikoku hyô Bilhete de entrada = Nyujo ken Entrada = Iriguchi Saída = Deguchi Corredor de interligação = Renraku tsuro Avião, Alfândega = Hikôki, Zeikan Aeroporto = Kûkô Rota internacional = Kokusai-sen Rota Nacional = Kokunai-sen Reserva = Yoyaku Portão de embarque = Tôjô guchi Sala de espera = Machiai-shitsu Sala de trânsito = Toranjitto-rûmu Alfândega = Zeikan Lojas isentas de imposto = Menzei-ten Visto = Sashô - Bisa Visto de trânsito = Tsûka-sashô Visto de turismo = Kankô-biza Destino = Mokuteki-shi Bagagem = Nimotsu Bagagem de mão = Te-nimotsu Mala - Bagagem = Sûtsu-kêsu Dinheiro vivo = Genkin Cheque de viagens = Toraberâzu-chekku Nome = Namae - Fâsuto-nêmu Sobrenome = Sei - Famiri-nêmu Nacionalidade = Kokuseki Data do nascimento = Seinengappi Sexo = Seibetsu Idade = Nenrei Ocupação = Shokugyô Endereço = Jushô Domicílio permanente = Honseki-shi Casado = Kikon Solteiro = Dokushin Endereço de correspondência = Renraku-saki Local de embarque = Shuppatsu-shi Motivo da visita = Ryokô-mokuteki Previsão de estadia = Yotei-taizai-kikan Certificado de vacinação = Yôbo-seshu shômei-sho Placas indicativas = Hyôshiki Entrada = Iriguchi Saída = Deguchi Aberto = Eigyô-chû Em preparo = Junbi-chû Fechado = Hon-jitsu kyugyo - Heiten Dia de descanso = Teikyûbi Perigo = Kiken Proibido fumar = Kin-en Entrada proibida = Tachiiri kinshi Saída de emergência = Hijôguchi Empurre = Osu Puxe = Hiku Em construção = Kojî-chû Liquidação = Bâgen sêru Com defeito = Koshô Use a escada = Kaidan o riyô Reservado = Kashikiri Informação = Annaijo Ponto de táxi = Takushi noriba Residência = Ie Terreno = Tochi Casa térrea = Hiraya Sobrado =Ni-Kaidate Kitinet = Wanrumu manshon Apartamento = Apâto Apartamento de luxo = Manshon Alojamento da empresa = Shataki Alojamento para solteiros = Dokushinryô Porta = To - Dôa Janela = Mado Parede = Kabe Teto = Tenjô Piso = Yuka Telhado = Yane Interruptor (de luz) = Dentô - Suichi Tomada = Konsento Subsolo = Chika Escada = Kaidan Coluna (Pilar) = Hashira Portão = Mon Cerca = Kaki Veneziana = Amado Batente = To no uchi waku Varanda = Beranda Corrimão = Tesuri Elevador = Erebêta Jardim (quintal) = Niwa Campainha = Beru Hall de entrada = Genkan Sala de visita = Ôsetsuma Sala de estar = Ima Toilete = Toirê - Otearai Corredor = Rôka Dormitório = Shinshitsu Armário embutido = Todana Banho = Ofuro - Basu rûmu Escritório = Jimu-shitsu Sala de estudo = Benkyôbeya Artigos domésticos = Katei yôhin Utensílios de cozinha = Daidokoro yôhin Máquina de lavar louça = Shokki araiki Pia = Nagashi dai Fogão = Gasu renji Geladeira = Reizôko Fósforo = Machi Forno de microondas = Denshi renji Forno elétrico = Ôbun tôsutá Panela elétrica para arroz = Suihanki Garrafa térmica = Potto - Mahoubin Balança = Hakari Panela = Nabe Tampa = Futa Guardanapo = Napukin Garfo = Fôku Faca = Naifu Colher = Supûn Prato = Sara Prato fundo = Sûpuzara Pires = Kozara Tigela = Chawan Copo = Gurasu Xícara = Kappu Bandeja = Bon - Obon Tábua de cortar = Manaita Abridor de latas = Kankiri Abridor de garrafas = Sennuki Saca rolhas = Korukunuki Papel alumínio = Arumi haku Filme plástico para cozinha = Rappu Pauzinho para comer = Hashi Concha = Shakushi Colher para arroz = Shamoji Faca de cozinha = Hôchô Xícara para chá (japonês) = Yunomi Banheiro = Toire Chuveiro = Shawâ Vaso sanitário = Benki Assento sanitário = Benza Descarga = Suisen Lavatório = Senmen jo Torneira = Jaguchi Bacia = Senmenki Esponja = Suponji Sabonete = Sekken Shampoo = Shampû Rinse = Rinsu Toalha = Taoru Toalha de banho = Basu taoru Secador de cabelo = Doraia Lenço de papel = Tishu pêpa Papel higiênico = Toireto pêpa Absorvente = Napukin Absorvente interno = Tanpon Camisinha = Kondômu Tomada = Consento Espelho = Kagami Pasta dental = Hamigaki Escova dental = Haburashi Pente = Kushi Escova de cabelo = Burashi Cotonete = Menbô Cortador de unha = Tsumekiri Artigos de limpeza = Sôji yôhin Sabão em pó = Kona sekken Vassoura = Hôki Balde = Baketsu Desinfetante = Shôdokueki Amaciante = Sôfuta Álcool = Arukôru Alvejante = Hyôhakuzai Benzina = Benjin Tira mancha = Shiminuki Naftalina = Nafutarin Cesto de lixo = Gomi ire Saco de lixo = Gomi bukuro Pano de chão = Zôkin Varal = Mono hoshiba Prendedor de roupa = Sentaku basami Ferro de passar roupas = Airon Tábua de passar = Airon dai Linha = Ito Agulha = Hari Eletrodomésticos = Kaden seihin Televisor = Terebi Vídeo cassete = Bídeo Aparelho de som = Sutereo Fogão = Gasu dai Forno a gás = Gasu ôbun Exaustor de ar = Kankisen Aquecedor de água = Yuwakashiki Máquina de costura = Mishin Aspirador de pó = Sôjiki Máquina de lavar roupa = Sentakuki Máquina de secar roupa = Kansôki Ventilador = Senpuki Condicionador de ar = Kura Aquecedor = Sutôbu Banco = Ginkô Dinheiro = Okane Nota = Satsu Moeda = Koin - Kozeni Trocar por notas menores = Kuzusu Dinheiro vivo = Genkin Conta = Kôza Número da conta = Kôza bangô Cheque = Kogitte Talão de cheque = Kogittechô Cheque de viagem = Toraberazu chekku Cartão magnético = Kyashu kâdo Depósito = Yokin Depósito em conta corrente = Tôza yokin Caderneta = Tsuchô Retirada = Hikidashi Depositar = Yokin suru Retirar = Hikidasu Conta de luz = Denki ryô kin Conta de água = Suidô Ryô kin Taxa de recepção de TV = Terebi Jushinryô Débito automático = Kôza jidô Hikiotoshi Depósito salarial automático = Kyuyo jidô furikomi Desconto no salário = Kyuyo tenbiki Imposto de renda = Shotoku zei Imposto de renda na fonte = Gensen shotoku zei Saldo = Zandaka Assinatura = Shomei - Sain Carimbar = Natsuin suru Carimbo = Inkan Impressão digital = Boin Caixa = Kaikei Investimento = Tôshi Ação = Kabu ken - Kabu Bolsa de valores = Shôken torihikijo Financiamento = Yushi Empréstimo = Kashitsuke Juros = Risoku Pagamento = Shiharai Reembolso - Devolução = Hensai Avalista = Hoshonin Multa de mora = Chitai songaikin Câmbio = Ryôgae - Kawase Taxa de câmbio = Kawase sôba Seguro = Hoken Taxa = Tesuryo Favorecido = Uketorinin Transferência telegráfica = Denshin sôkin Remessa de dinheiro = Sôkin Deflação = Defure Inflação = Infure Seguro contra acidente = Shôgai hoken Seguro contra incêndio = Kasai hoken Seguro de vida = Seimei hoken Refeição = Shokuji Café da manhã = Choshoku Almoço = Chushoku Jantar = Yushoku Sobremesa = Dezato Sabor = Aji Restaurante = Resutoran Restaurante simples = Shokudô Casa de chá = Kissaten Serviço = Sabisu Garçon = Ueita Garçonete = Ueitoresu Reservado = Yoyaku seki Cardápio = Menyu Consomê = Konsome Sopa = Potaju Salada = Sarada Arroz cozido = Gohan - Raisu Ovo cozido = Yudetamago - Boirudo eggu Ovo frito = Medamayaki - Furai eggu Ovo mexido = Iritamago - Sukuranburu eggu Ovo crú = Nama tamago Omelete = Omeretsu Carne assada = Yakiniku Bife = Bifu - Sutêki Espaguete = Supagueti Hamburguer = Hanbâga Hot dog = Hotto doggu Sanduíche = Sandoichi Arroz com curry = Karê raisu Sopa de soja = Miso shiro Conserva de verduras = Tsukemono Fatias de peixe crú = Sachimi Empanado de verdura e frutos do mar = Tempura Peixe grelhado = Yakizakana Milanesa de carne de porco = Tonkatsu Bolinhos de arroz = Sushi Cozido de carnes e verduras = Sukiyaki Sopa de macarrão (chinês) = Râmen Sopa de macarrão (japonês) = Udon Macarrão de fagópiro = Soba Prato comercial japonês = Teishoku Prato do dia = Higawari teishoku Bife a milanesa = Katsu Água = Mizu Água quente = Oyu Água fria - gelada = Ohiya Chá = Ocha Chá verde = Ryikucha Chá preto = Kôcha Chá com limão = Remon tî Chá com leite = Moruku tî Café = Kohi Café gelado = Aisu kohi Chocolate = Chokoreto Coca-cola = Kôra Suco - Refrigerante = Jûsu Suco de laranja = Orenji jûsu Suco de tomate = Tomato jûsu Suco de maçã = Appuru jûsu Leite = Gyunyu - Miruku Vinho = Budôshu - Wain Cerveja = Biru Whisky - Uisuki Coquetel = Kakuteru Indústria eletrônica = Denshi sangyô Resistor = Teiko Capacitor = Condensa Código de cores = Kara kôdo Capacitor eletrolítico = Denkai kondensa Indutor = Koiru Transformador = Toransu Diodo = Daiôdo Led = Hakkô daiôdo Transistor = Toranjisuta Circuito integrado = Aishi Memória = Memori Amplificador operacional = Ope anpu Cristal oscilador = Suishô hasshinshi Fio condutor = Dôsen Placa de circuito impresso = Purinto kiban Placa de dupla face = Ryômen kiban Dissipador de calor = Honetsuki Conector = Konekuta Chave = Suicchi Relê = Rirê Cabeçote magnético = Jikiheddo Display - Visor = Hyôjiki Tubo de imagem (para tv) = Buraun kan (terebiyô) Inserção automática = Jidô sonhu Inserção manual = Tesashi Solda automática = Jidô handa Limpeza - Lavagem = Senjô Inspeção ocular = Mokushikensa Inspeção de condução elétrica = Dotsu kensa Eletricidade estática = Seidenki Ruído = Noizu Terra = Âsu Comprimento = Nagasa Largura = Haba Altura = Takasa Profundidade = Okuyuki Diâmetro = Chokkei Raio = Hankei Lado = Hen Aresta = Kaku Face = Men Área = Menseki Volume = Taiseki Peso = Juryo Velocidade = Sokudo Número de rotações = Kaitensu Frequência = Shuhasu Pressão = Arsuryoku Torque = Toruku Tensão = Den-atsu Corrente = Den-ryu Potência = Den-ryoku Materiais de construção = Kensetsu zairyô Ladrilho cerâmico = Seramikku tairu Carpete = Kapetto Parede = Kabe Teto = Tenjô Pintura acrílica = Akurirukeipenki Vidro = Garasu Vidro temperado = Kyoka garasu Aço inoxidável = Sutenresu Concreto = Konkurito Instalação elétrica = Denki setsubi Interfone = Intahon Interruptor = Suicchi Tomada = Sashikomi Lâmpadafluorescente = Keikoto Lâmpada de emergência = Hijoguchito Sistema de esgoto = Gesui setsubi Tubulação de água = Suidokan Tubulação de gás = Gasukan Chuveiro = Shawa Vaso sanitário = Benki Bacia = Senmenki Pia = Nagashi dai Telhado = Yane Cobertura de metal = Kinzoku yanezai Telha de barro = Kawarabuki yane Madeira = Makuzai Alumínio = Arumi Tijolo = Renga Bloco = Burokku Cerâmica - Azulejo = Tairu Piso = Yuka Cimento = Semento Instruções = Sagyo shiji Pegue = Totte kudasai Guarde = Shimatte kudasai Ponha em fila = Narabete kudasai Empilhe = Tsumikasanete Aperte (o parafuso) = (Neji o) Yurumete kudasai Ligue (os fios) = (Sen o) tsunaide kudasai Solde = Yosetsu shite kudasai Pinte = Toso shite kudasai Cole = Secchaku shite Inspecione = Kensa shite kudasai Vá = Itte kudasai Venha = Kite kudasai Carregue = Hakonde kudasai Dirija = Unten shite kudasai Suba = Notte kudasai Desça = Orite kudasai Use (a máquina) = Kikai o tsukatte kudasai Pare (a máquina) = Kikai o tomete kudasai Deslique (a força) = (Dengen o) irete kudasai Escute = Kiite kudasai Diga = Itte kudasai Avise = Shirasete kudasai Chame = Yonde kudasai Relate = Hokoku shite kudasai Arrume = Seiri shite kudasai Jogue fora = Sutete kudasai Faça uma revisão = Tenken shite kudasai Não faça = Shinaide kudasai Não ponha (aí) = (Soko ni) okanaide Não entre = Hairanaide kudasai Não se aproxime = Chikayoranaide kudasai Não toque = Sawaranaide kudasai Não fume = Tabako o suwanaide kudasai Tome cuidado = Chui shite kudasai É perigoso = Kiken desu Dentista = Haisha Anestesia = Masui Dente do fundo = Okuba Molar = Kyushi Dente da frente = Maeba Dente incisivo = Monshi Dente de leite = Nyushi Dente definitivo = Eikyushi Dentadura = Ireba Extrair o dente = Ha o nuku Analgésico = Itami dome Escova de dente = Haburashi Pasta dental = Hamigaki Dente do siso = Oya shirazu Gengiva = Haguki Canal = Shizui Arcada superior = Joretsu Arcada enferior = Karetsu Cárie = Mushiba Esmalte = Enameru shitsu Dentina = Zoge shitsu Nervo = Shinkei Tártaro = Shiseki Gengivite = Shikon en Piorréia = Shisonoro Obturação = Juten Amálgama = Amarugamu Porcelana = Seto Ouro = Kin Jaqueta = Sashiba Ponte = Burijji Garras = Kagi Doenças, Sintomas = Byoki, Shojo Doenças = Byoki Sintomas da fase inicial = Shoki shojo Sintomas da fase intermediária = Chuki shojo Sintomas da fase avançada = Makki shojo Sentir-se bem = Kibun ga yoi Sentir-se mal = Kibun ga warui Doer = Itamu Estar com tontura = Memai ga suru Desmaiar = Kizetsu suru Estar com febre = Netsu ga aru Estar com tosse = Seki ga deru Estar com azia = Mune ga yakeru Estar com náuseas = Mukatsuki ga aru Estar com ânsia = Hakike ga suru Estar com diarréia = Geri o suru Estar com prisão de ventre = Benpi suru Estar sem apetite = Shokuyoku ga nai Estar com coriza = Hanamizu ga deru Estar com respiração difícil = Iki ga kurushi Estar com anemia = Hinketsu o okoshite iru Estar ardendo, Arder= Hiri-hiri suru, Shimiru Estar dormente = Shibirete iru Estar inchado = Harete iru Estar inflamado = Ensho o okoshite iru Estar com palpitação = Shinzo ga doki doki suru Estar suando = Ase o kaite iru Estar com calafrios = Samuke ga suru Estar com tremor = Furue ga aru Estar histérico = Hisuteri o okoshite iru Estar nervoso = Ira-ira shite iru Dói = Itai Está doendo muito = Totemo itai Não aguentar mais = Totemo gaman ga dekinai Passou, já está bem = Mo yoku natta Dói de vez em quando = Tokidoki itamu Não dói mais = Mo itakunai Dor de cabeça = Zutsu Desmaio = Kizetsu - Sotto Dor de ventre = Fukutsu Hipertensão = Koketsuatsu Pressão arterial baixa = Teiketsuatsu Insônia = Fuminsho Surdez = Nancho Hemorragia = Hanaji Anemia = Hinketsu Tontura = Memai Desidratação = Dassui shojo Cãibra = Keiren Epilepsia = Tenkan Alergia = Arerugi Queimadura = Yakedo Aguda = Kyusei Crônica = Mansei Doenças do aparelho respiratório = Kokyuki no byoki Resfriado - Gripe = Kaze Asma = Zensoku Bronquite = Kikanshi en Pneumonia = Hai en Tuberculose pulmonar = Hai kekkaku Doenças no aparelho digestivo = Shokaki no byoki Intoxicação alimentar = Shoku chudoku Gastrite = I en Úlcera = I kaiyo Constrição intestinal = Cho nenten Úlcera duodenal = Ju ni shicho kaiyo Apendicite = Mocho en Hérnia = Daccho Hemorróida = Ji Doenças renais = Jinzo kibyo Doenças hepáticas = Kanzo kibyo Doenças urinárias = Hinyo kibyo Hepatite = Kanzo en Cirrose = Kankohen Nefrite = Jin en Cálculo renal = Jinzo kesseki Insuficiência renal = Jinzo kino fuzen Cistite = Boko en Cálculos biliares = Tanseki Protatite = Zenritsusen en Doenças cardíacas = Shinzo no byoki Insuficiência cardíaca = Sinzo kino fuzen Enfarte do miocárdio = Shinkin kosoku Arritmia = Fusei myaku Hipertrofia cardíaca = Shinjo hidai Arteriosclerose = Domyaku kokasho Tromboflebite = Kessoku jyomyakuen Linfagite = Rinpasen en Obstrução linfática = Rinpasen heisoku Doenças do sangue = Ketsueki no byoki Hemofilia = Ketsuyubyo Leucemia = Hakketsubyo Doenças venéreas = Seibyo Sífilis = Baidoku Gonorréia = Rinbyo Parasitoses = kiseichubyo Lombriga = Kaichu Malária = Mararia Febre amarela = Konetsubyo Dengue = Dengu netsu Doenças contagiosas = Densenbyo Tétano = Hashofu Sarampo = Hashika Difteria = Difuteria Poliomielite = Shoni mahi Meningite = No en Encefalite = Nomaku en Catapora = mizu boso Rubéola = Mik-ka bashika Doenças de pele = Hifubyo Micose = Tamushi Cravo - espinha = Nikibi Urticária = Jinmashin Caxumba = Otafuku kaze Obstetrícia = Sanfujinka Menstruação = Gekkei - Mensu Menstruação irregular = Gekkei fujun Menorragia = Gekkei kata Gravidez = Ninshin Parto = Shussan - Osan Aborto = Ryuzan Hemorragia cerebral = Derrame = No ikketsu Traumatismo cerebral = Noshinto Problemas hormonais = Horumon no ijo Diabete = Tonyobyo Doenças de ossos = Hone no Byoki Doenças de articulações = Kansetsu no byoki Artrite = Kansetsu en Reumatismo = Ryumachi Anquilose = Kansetsu kochoku Periostite = Kotsumaku en Osteomielite = Kotsuzui en Osteosclerose = Nankotsu koka Neoplasma = Kotsushu Câncer = Gan Doença de olhos = Me no byoki Miopia = Kinshi Hipermetropia = Enshi Astigmatismo = Ranshi Inchaço - Hiperemia = Me no juketsu Daltonismo = Sikimo Catarata = Hakunaisho Glaucoma = Ryokunaisho Tracoma = Torahomu Amaurose = Sokohi Doenças de nariz = Mimi no byoki Doenças de ouvido = Hana no byoki Otite externa = Gaiji en Otite média = Chuji en Rinite = Hana kataru Sinusite = Chikunosho Edema da mucosa nasal = Hana no nenmaku no ensho Intoxicação = Chudoku Infecção = Kano Inflamação = Ensho Alérgica = Arerugisei Viral = Birususei Bacteriano = Bakuteriasei Insuficiência = Kino fuzen Edema = Hidai - Mukumi Dilatação = Bocho Hemorragia = Shukketsu Trombro - Coágulo = Kessen Obstrução = Heisoku Tumor = Shuyo Úlcera = Kaiyo Benigno = Ryosei Maligno = Akusei Infarto = Kosoku Abcesso = Noyo Paralisia = Mahi Convulsão = Keiren Transmissão = Densen mig Profissões = Syokugyô Funcionário de firma = Kaishain Agricultor = Nômin Pescador = Ryôshi Comerciante = Shogyô Keieisha Bancário = Ginkôin Engenheiro = Gishi Estudante = Gakusei Professor = Kyôshi Funcionário público = Kômuin Advogado = Bengoshi Dentista = Ha-isha Enfermeira = Kangofu Médico = Isha Secretária = Hisho Motorista = Untenshu Telefonista = Denwa kôkanshu Temporário = Arubaito Diretor = Torishimari yaku Presidente de fábrica = Shachô Vice-presidente = Fuku-shachô Diretor-executivo = Senmu torishimari yaku Diretor-gerente = Jômu torishimari yaku Gerente de fábrica = Kôjôchô Chefe de departamento = Buchô Chefe de seção = Kachô Chefe = Kakarichô Operário = Rôdôsha Farmacêutico = Yakuzaisha Jornalista = Shinbum kisha Arquiteto = Kenchiku gishi Balconista = Ten-in Funcionário de escritório = Jimuin Garçon = Ueitâ Garçonete = Ueitoresu Dona de casa = Shufu Sem emprego = Mushoku Eletricista = Denkiya Presidente = Daitôryô Primeiro ministro = Shushô Governador = Chiji Prefeito = Shichô Tempo = Tenki Clima = Kikô Sol = Taiyô Chuva = Ame Neve = Yuki Nuvem = Kumo Vento = Keze Calor = Atsui Frio = Samui Garoa = Kiri same Neblina = Kiri Orvalho = Tsuyu Granizo = Mizore Chuva de pedra = Hyô Trovão = Kaminari Relâmpago = Inazuma Tempestade = Arashi Tufão = Taifû Ciclone = Senpû Arco-íris = Niji Sereno = Yotsuyu Geada = Shimo Inundação = Kôzui Terremoto = Jishin Horário, data, meses = Jikan, Hizuke, tsuki Século = Seiki Ano = Nen - Toshi Mês = Tsuki Semana = Shû Dia = Hinichi Dia do aniversário = Tanjôbi Ano novo = Shin-nen Este ano = Kotoshi Próximo ano = Rai-nen Ano passado = Saku-nen, Kyo-nen Este mês = Kon-getsu Próximo mês = Rai-getsu Mês passado = Sen-getsu Esta semana = Kon-shû Próxima semana = Rai-shû Semana passada = Sen-shû O dia inteiro = Ichi nichi jû Todos os dias - Mai nichi Hoje = Kyô Amanhã = Ashita, Asu Ontem = Kinô Agora = Ima Hora = Jikan Minuto = Fun Segundo = Byô Um hora = Ichi-jikan Meia hora = San juppun Um minuto = Ippun Um segundo =Ichi byô Manhã = Asa - Gozen Tarde = Hiru - Gogo Noite = Yoru (Ban) Dia primeiro = Tsuitachi Dia dois = Futsu ka Dia três = Mikka Dia quatro = Yokka Dia cinco = Itsu-ka Dia seis = Mui-ka Dia sete = Nano-ka Dia oito = Yô-ka Dia nove = Kokono-ka Dia dez = Tô-ka Dia onze = Jû-itchi-nichi Dia doze = Jû-ni-nichi Dia treze = Jû-san-nichi Dia catorze = Jû-yokka Dia quinze = Jû-go-nichi Dia dezesseis = Jû-roku-nichi Dia dezesete - Jû-nana-nichi Dia dezoito = Jû-hachi-nichi Dia dezenove = Jû-ku-nichi Dia vinte = Hatsuka Dia vinte e um = Ni-jû-ichi-nichi Dia vinte e nove = Ni-jû-ku-nichi Dia trinta = San-jû-nichi Dia trinta e um = San-jû-ichi-nichi Janeiro = Ichigatsu Fevereiro = Nigatsu Março = Sangatsu Abril = Shigatsu Maio = Gogatsu Junho = Rokugatsu Julho = Shichigatsu Agosto = Hachigatsu Setembro = Kugatsu Outubro = Jûgatsu Novembro = Jûichigatsu Dezembro = Jûnigatsu Domingo = Nichiyôbi Segunda-feira = Getsuyôbi Terça-feira = Kayôbi Quarta-feira = Suiyôbi Quinta-feira = Mokuyôbi Sexta-feira = Kinyôbi Sábado = Doyôbi As quatro estações = Shiki Primavera = Haru Verão = Natsu Outono = Aki Inverno = Fuyu Telefone = Denwa Companhia telefônica = Denwa Kyoku Telefone público = Koshu denwa Cabine telefônica = Denwa bokkusu Número de telefone = Denwa bangô Lista telefônica = Denwachô Chamada local = Shinai tsuwa Ligação de longa distância = Chokyori tsuwa Ligação interurbana = Shigai tsuwa Ligação internacional = Kokusai denwa Chamada a cobrar = Korekuto kôru Chamada pessoal = Shimei tsuwa Aparelho de telefone = Denwaki Receptor (fone) = Juwaki Ramal telefônico = Naisen denwa Número de ramal = Naisen bangô Telefone interno = Shanai denwa Interfone = Intâhon Telex = Terekkusu Fax = Fakkusu Tarifa telefônica = Denwa ryokin Tarifa básica = Kihonryô Tarifa adicional = Tsuika ryokin Ocupado = Hanashi-shû Disco = Dayaru Discar = Dayaru suru Desligar = Kiru Engano = Machigai Recado = kotozuke (dengon) Dizer - Avisar = Tsutaeru Telefonear = Denwa suru Chamar = Yobidasu Correio = Yubin-kyoku Correio central - Chûô-yubin kyoku Caixa de correio = Yubin posuto Carteiro = Yubin haitatsu nin CEP =Yubin bango Caixa postal = Shishobako Selo = Kitte Carta = Tegami Cartão Postal = Hagaki Encomenda = Kozutsumi Carta expressa = Sokutatsubin Carta registrada = Kakitome yubin Telegrama = Denpô Remetente = Sashidashinin Destinatário = Atenanin - Uketorinin Via aérea = Kokubin Via marítima = Funabin Formulário para telegrama = Denpô yôshi Enviar carta = Tegami o okuru Turismo = Kankô Agência de informação turística = Kankô annaijo Mapa da cidade = Shigaichizu Guia = Gaido Passeio turístico na cidade = Shinai kankô Visita - turismo = Kenbutsu Lugares históricos = Kyuseki Lugares famosos = Meisho Centro da cidade = Shi no chushin Museu de arte = Bijutsukan Museu = Hakubutsukan Galeria de arte = Garô Exposição - Exibição = Tenrankai Feira - Exposição = Hakurankai Castelo = Shiro Edifício de congresso = Gijigô Estátua = Zô Catedral = Daijiin Palácio = Kyuden Jardim botânico = Shokubutsuen Aquário = Suizokukan Parque infantil = Yuenchi Cemitério = Bochi Festa - festival = Matsuri Teleférico = Rôpu uê Ilha = Shima Cachoeira = Taki Praia = Hamabe Mar = Umi Rio = Kawa Lago = Mizuumi Cabo = Misaki Baía - Golfo = Wan Cidade = Shi Bairro =Machi Vila = Mura Montanha = Yama Vulcão = Kazan Alimentos = Shokuryôhin Alface = Retasu Acelga = Hakusai Espinafre = Hôrensô Escarola = Esukarôru Agrião = Kureson Repolho = Kyabetsu Couve-flor = Karifurawâ Brócoli = Burokkori Salsinha = Paseri Cebolinha = Nêgui Cebola = Tamanêgui Aspargo = Asuparagasu Pimentão = Pîman Pimenta = Peppa - Tôgarashi Berinjela = Nasu Pepino = Kyûri Tomata = Tomato Milho = Tomorokoshi Broto de feijão = Moyashi Broto de bambú = Take no ko Abóbora = Kabocha Nabo = Daikon Rabanete = Kabu Raiz de lótus = Renkon Bardana = Gobô Cenoura = Ninjin Batata = Jaga imo Batata doce = Satsuma imo Inhame = Sato imo Cará = Yama imo Champignon = Mashurûmu Gengibre = Shôga Alho = Ninniku Ervilha = Saya endô Vagem = Saya ingen Feijão = Ingen mame Soja = Daizu Feijão vermelho = Azuki Arroz = Okome Carne bovina = Gyûniku Carne suína = Buta-niku Carne de galinha = Tori-niku Açucar = Satô Sal = Shio Pimenta-do-reino = Koshô - Peppa Vinagre = Su Pasta de soja = Missô Molho inglês = Sôsu Molho de tomate = Tomato sôsu Catchup = Kechappu Óleo de cozinha = Shoku-yô abura Farinha de trigo = Komugiko Fermento = Fukurashiko Maisena = Bêkingu-pauda Maionese = Mayonezu Manteiga = Bâta Margarina = magarin Geléia = Jyamu Pão = Pan Pão torrado = Tôsuto Iogurte = Yôguruto Ovo = Tamago - Eggu Queijo = Chizu Presunto = Hamu Salsicha = Sôseji Biscoito = Kuki Bolo = Kêki Pudim = Purin Torta = Pai Batata frita = Poteto chippusu Sorvete = Aisu kurimu Laranja = Orenji Tangerina = Mikan Limão = Remon Maçã = Ringo Uva = Budô Melão = Meron Melancia = Suika Banana = Banana Abacate = Abogado Mamão = Papaya Caqui = Kaki Morango = Ichigo Figo = Ichijiku Ameixa = Sumomo Pêssego = Momo Abacaxi = Painapuru Sardinha = Iwashi Atum = Maguro Tainha = Bora Linguado = Hirame Cavala = Saba Salmão = Sake Lula = Ika Camarão = Ebi Polvo = Tako Caranguejo = Kani Ostra = Kaki Marisco = Kai Lagosta = Iseebi Tubarão = Same Salão de beleza = Biyôin Cabelo = Kami - Kami no ke Corte = Katto Permanente = Pâma Escova (alisar) = Burashingu Spray (laquê) = Hea supure Manicure = Manikyua Pedicure = Pedikyua Unha = Tsume Cutícula = Tsume no usukawa Esmalte = Enameru Baton = Kuchibeni Pó compacto = Pauda fandêshon Blush = Hohobeni Sombra = Aishadô Depilação = Datsumo Creme de limpeza = Kurenjingu kurimu Creme = Kurimu Secador de cabelo = Doraya Espelho = Kagami Rinse = Hea rinsu Shampoo = Shampu Pinça = Kenuki Escova = Burashi Pente = Kushi Tesoura = Hasami Água de colônia = Ô de koron - Keshôsui Perfume = Kôsui Maquiagem = Keshô Massagem = Massaji Cortador de unha = Tsume kiri Lixa de unha = Tsume Yasuri Barbearia = Tokoya Barbeiro = Rihatsushi Barba = Hige Bigode = Kuchi hige Cortar cabelo = Kami o karu Fazer a barba = Hige o soru Creme de barbear = Shêbingu kurimu Navalha = Kamisori Lâmina de barbear = Anzen Kamisori Máquina de cortar cabelo = Barikan Pentear para trás = Ushiro ni tokasu Repartir ao meio = Mannaka kara wakeru Brilhantina = Pomado Loção pós-barba = Afuta shebingu roshon Aparar = Kirisoroeru Cortar curto = Mijikaku kiru Um pouco comprido = Sukoshi nagaku Cortar demais = Kiri sugiru Corte simples = Kantan na katto Tingir = Someru Lavar = Shampu suru - Arau Enxaguar = Arai nagasu Roupas = Ifuku Camisa social = Wai shatsu Calça = Zubon Jaqueta = Jaketto Terno = Sutsu Sobretudo = Oba - Koto Colete = Chokki Camiseta = Andâ shatsu Cueca = Pantsu Meias = Kutsushita Cinto = Beruto Gravata = Nekutai Alfinete de gravata = Nekutai pin Blusa = Burausu Cardigan = Kâdigan Suéter = Sêtâ Vestido = Wanpisu Conjnunto = Sutsu Calcinha = Panti Meia-calça = Panti sutokkingu Soutien = Buraja Bolsa = Hando baggu Sapato de salto alto = Haihiru Lenço = Hankachi Luva = Tebukuro Sapato = Kutsu Chinelo = Zôri Bota = Nagagutsu Cachecol = Erimaki Calça jeans = Jinzu Pijama = Nemaki - Pajama Roupa de baixo = Shitagi Roupão = Gaun Tênis = Sunika Tamanho pequeno = Esu saizu Tamanho médio = Emu saizu Tamanho grande = Eru saizu Tamanho GG = Eru eru saizu Comprimento = Take Colarinho = Kubi mawari Busto = Basuto Quadril = Hippu Cintura = Uesuto Óculos = Megane Lentes de contato = Contakuto renzu Colírio = Megusuri Aparelho de audição = Hocho ki Relógio de pulso = Ude dokei Cigarro = Tabako Cachimbo = Paipu Isqueiro = Raita Fósforo = Machi Carteira = Saifu Pasta = Kaban Guarda-chuva = Amagasa Colar = Kubikazari Brinco = Iaringu - Piasu Pulseira = Buresuretto Guarda-sol = Higasa Anel = Yubiwa Broche = Burochi Alfinete = Anzenpin Automóvel = Jidôsha Motor = Enjin Carburador = Kyabureta Injeção de combustível = Nenryô funsha Água para refrigeração = Reikyakusui Lubrificante = Junkatsuyu Fumaça de carro = Haiki gasu Escapamento = Mafura Catalisador = Shokubai Radiador = Honetsuki Correia = Beruto Acelerador = Akuseru Embreagem = Kuracchi Freio = Burêki Freio de mão = Hando burêki Volante - Direção = Handoru Pára-choque = Bânpa Porta = Dôa Vidro = Garasu Mola = Supuringu Pneu = Taya Estepe = Supea taya Chassis = Shâshi Retrovisor = Bakku mira Assento = Shito Cinto de segurança = Shito beruto Medidor = Mêta Peças elétricas = Densô buhin Bateria = Batteri Lanterna = Raito Pisca-pisca = Uinka Auto-rádio = Ka rajio Tanque = Tanku Empresas = Kaisha Recepção = Uketsuke Sala de espera = Machiai shitsu Sala de reunião = Kaigi shitsu Sala de visita = Osetsu shitsu Sala do presidente = Shachô shitsu Depto geral = Sômu ka Depto financeiro = Keiri ka Depto pessoal = Jinji ka Laboratório = Kenkyujo Sala de laboratório = Kenkyushitsu Armazém - depósito = Soko Refeitório dos funcionários = Shain shokudo Venda = Hanbai Compra = Kobai Produção = Seisan Controle de produção = Seisan kanri Qualidade = Hinshitsu Controle de qualidade = Hinshitsu kanri Qualidade do produto = Seihin no shitsu Qualidade do trabalho = Rodo no shitsu Hora extra = Zangyô Hora extra em dia de descanso = Kyujitsu shukkin Ferramentas = Kogurui Alicate = Penchi Alicate de bico = Rajio penchi Alicate de corte = Nippa Pinça = Pinsetto Furadeira = Doriru Martelo = Hanma Pé de cabra = Kuginuki Serrote = Nokogiri Chave de fenda = Doraiba - Manaisu doraiba Chave philips = Purasu doraiba Chave inglesa = Supana Lima = Yasuri Lixa de papel = Kami yasuri Torno de bancada = Baisu - Manriki Régua = Monosashi Nível = Suijunki Parafuso = Naji - Boruto Porca = Natto Arruela = Wassha Prego = Kugi Arame = Harigane Ferro = Tetsu Ferro fundido = Chutetsu Aço = Kotetsu Cobre = Do Alumínio = Arumi Chumbo = Namari Latão = Aen Folha de plástico = Biniru Poliéster = Poriesuteru Isopor = Happo sutiroru Borracha = Gomu Máquinas = Kikai Guindaste = Kuren Retroescavadeira = Shoberuka Caminhão vasculante = Danpuka Betoneira = Konkurito mikisa Guincho = Ken-insha Guia = Ropu gaido Elevador = Erebeta Vibrador = Baibureta Compressor = Kuki asshukuki - Konpuressa Bomba hidráulica = Ponpu Serra circular = Marunoko Furadeira = Doriru Britadeira = Saisekiki Motoserra = Chenso Alicate de pressão = Atsuryoku penti Carrinho de mão = Teoshiguruma Esteira rolante = Beruto konbea Empilhadeira = Foku rifuto Instrumentos de medição = Sokuteiki Multímetro = Tesuta Osciloscópio = Oshirosukopu Oscilador de áudio = Teishuha hassinki Gerador de função = Fankushon jenereta Gerador de varredura = Suipu jenereta Frequencímetro = Shuhasu kaunta Analisador de espectro = Supeana Analisador lógico = Rojikku anaraiza Torno = Senban Furadeira fixa = Boruban Esmeril = Gurainda Motor = Mota Bomba = Ponpu Botijão de gás = Gasu bonbe Soldador = Yosetsuki Prensa = Puresu Medicamento = Iyakuhin Algodão hidrófilo = Dasshi men Gaze = Gâze Atadura = Hotai Band-aid = Bando eido Esparadrapo = Bansoko Mercúrio cromo = Aka chin Água oxigenada = Okishifuru Álcool = Arukoru Pomada = Nankô Expectorante = Seki dome Xarope = Shiroppu Analgésico = Itamidome Anti-térmico = Gemetsuzai Remédio para dor de cabeça = Zutsuyaku Remédio para estômago = Ichoyaku Calmante = Suiminyaku Aspirina = Asupirin Colírio = Megusuri Água boricada = Hosansui Antibiótico = Kosei busshitsu Vitamina = Bitamin Cálcio = Karushiumu Ferro = Tetsubun Iodo = Yôdo Tonicardíaco = Kyoshinzai Sedativo = Chinseizai Hotel = Hoteru Reserva = Yoyaku Depósito = Maekin Hóspede = Shukuha kusha - Gesuto Porteiro = Pota Arrumadeira = Medo Quarto = Heya Quarto de solteiro = Shinguru rumu Quarto de casal = Daburu rumu Número do quarto = Heya bango Cartão de registro = Shukuhaku kado Refeitório = Shokudo Lavatório (toilete) = Toire Chuveiro = Shawa Escada = Kaidan Elevador = Erebeta Subsolo = Chika Saída de emergência = Hijoguchi Cama = Beddo Geladeira = Reizôko Ar condicionado = Eakon Televisor = Terebi Tomada = Konsento Toalha = Taoru Cortina = Katen Sabonete = Sekken Conta = Kanjô Recibo = Ryoshusho Tarifa extra = Betsuryokin Tarifa = Ryokin Taxa de serviço = Sabisuryo Total = Gokei Gorjeta = Chippu Café = Kohikôna Piano bar = Piano bâ Lençol = Shitsu Cobertor = Môfu Travesseiro = Makura Com café da manhã = Choshokutsuki Com duas refeições = Nishokutsuki Refeições completas = Zenshokutsuki Com almoço = Chushokutsuki Com jantar = Yushokutsuki Salão de banquete = Enkaijo Berço = Kodomoyô beddo Estadia = Taizai Prorrogação = Enchô Chave = Kagui Serviço de despertador = Moningu koru Check in = Chekku in Check out = Chekku auto Pequeno demais = Chisa sugiru Grande demais = Okisugiru Estreito demais = Sema sugiru Barulhento demais = Urusa sugiru Vaga = Akibeya Corredor = Roka Andar térreo = Ikkai Corpo Humano = Ningen no karada Corpo = Karada Osso = Hone Cabeça = Atama Crânio = Zugaikotsu Face - rosto = Kao Testa = Hitai Cérebro = Nô Músculo = Kinniku Nervo = Shinkei Sangue = Chi Pele = Hifu Veia = Jomyaku Artéria = Domyaku Tendão = Suji Unha = Tsume Cabelo = Kami no ke Pêlo = Ke Olho = Me Pálpebra = Mabuta Sobrancelhas = Mayu - Mayuge Orelha = Mimi Nariz = Hana Bochecha = Hoho Boca = Kuchi Lábios = Kuchibiru Dente = Ha Gengiva = Haguki Língua = Shita Queixo = Ago Pescoço = Kubi Nuca = Kubi suji Garganta = Nodo Costas = Senaka Ombro = Kata Peito = Mune Axila = Waki Barriga - Abdômen = Hara - Onaka Umbigo = Heso Quadril = Koshi Coxa = Mata Joelho = Hiza Pé = Ashi Espinha dorsal = Sebone Braço = Ude Cotovelo = Hiji Mão = Te Palma da mão = Te no hira Dedo = Yubi Punho = Tekubi Polegar = Oya yubi Indicador = Hitosashiyubi Médio = Naka yubi Anular = Kusuri yubi Mínimo = Koyubi Costela = Rokkotsu - Abarabone Órgãos internos = Naizo Coração = Shinzo Pulmão = Haizo Fígado = Kanzo Estômago = I - Bukuro Intestino = Cho Baço = Hizo Pâncreas = Suizo Apêndice = Mocho Rim = Jinzo Bexiga = Boko Útero = shikyu Ovário = Ranso Ânus = Komon Médico = Ishi, Isha Enfermeira = Kangofu Clínico geral = Naika-i Cirurgião = Geka-i Pediatra = Shonika-i Dentista = Shika-i, Ha isha Oftalmologista = Ganka-i Otorrinolaringologista = Jibi inkokai Cardiologista = Shinzosenmon-i Ginecologista = Fujinka-i Neurologista = Shinkeika-i Cirurgião plástico = Seikei gekai Diagnóstico - Tratamento = Shindan - Chiryo Consulta = Shinsatsu Exame = Kensa Respiração = Kokyu Pulso = Myaku Temperatura = Taion Termômetro = Taionkei Medida de temperatura = Ken-on Medida de pressão sanguínea = Ketsuatsu sokutei Exame de sangue = Ketsueki kensa Exame de fezes = Ben no kensa Exame de urina = Ken nyo Exame com raio x = Ekkusu-sen kensa Tomografia computadorizada = Shi ti sukyan kensa Eletrocardiograma = Shindenzu Eletroencefalograma = Noha Resultado = Kekka Positivo = Yosei Negativo = Insei Receita = Shohosen Desinfecção = Shodoku Injeção = Chusha Repouso = Ansei Inalação = Kyunyu Internação = Nyuin Cirurgia = Shujutsu Anestesia = Masui Anestesia geral = Zenshin masui Transfusão sanguínea = Yuketsu Tipo sanguíneo = Ketsuekigata Fator RH = Aru etti inshi Costura = Hogo Recuperação = Kaifuku Reação de rejeição = Kyozetsu hanno Período de adaptação = Junno kikan Reabilitação = Rihabiriteshon Enfermaria = Hoken shitsu - Byoshitsu Sala de emergência = Kyukyu shinryo shitsu Sala de cirurgia = Shujutsu shitsu Farmácia = Yakkyoku